Takaisin arkeen! Kaikkea koulujen alkuun nyt jopa -40 %*! >>
Hei, kuinka voimme auttaa?

Takat

(180)
Suodata
Suodata
Takka FOKUS 4 kW Valurauta/Teräs, valmis takka hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi Takka FOKUS 4 kW Valurauta/Teräs, valmis takka hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Takka FOKUS 4 kW Valurauta/Teräs, valmis takka
0.0 (0)
34500 € 42500 € Alk. 1300 €/kk
Tekniset tiedot A+
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Takka P7 10,5 kW valurautatakka vasen hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi Takka P7 10,5 kW valurautatakka vasen hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Takka P7 10,5 kW valurautatakka vasen
4.0 (1)
92300 € 1 07500 € Alk. 2900 €/kk
Tekniset tiedot A
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Valurautatakka W15 - 10 kW hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi Valurautatakka W15 - 10 kW hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Valurautatakka W15 - 10 kW
2.0 (1)
65500 € 77300 € Alk. 2100 €/kk
Tekniset tiedot A
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Valurautatakka W16 9,4 kW hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi Valurautatakka W16 9,4 kW hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Valurautatakka W16 9,4 kW
0.0 (0)
74500 € 91500 € Alk. 2400 €/kk
Tekniset tiedot B
Adler AD 7755 hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi Adler AD 7755 hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Adler AD 7755
0.0 (0)
7310 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Valurautainen arina K4 uuniin, lieseen, takkaan 23,5x20cm hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Valurautainen arina K4 uuniin, lieseen, takkaan 23,5x20cm
0.0 (0)
3900 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Darco joustava putkiliitin sinkitty Zws100 hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Darco joustava putkiliitin sinkitty Zws100
0.0 (0)
2698 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Tiedot
Pajukori polttopuille, leluille, juutti, 60 cm hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Pajukori polttopuille, leluille, juutti, 60 cm
0.0 (0)
6687 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
1,274 Takkasydän ETNA 13 kW valurauta hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi 1,274 Takkasydän ETNA 13 kW valurauta hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
1,274 Takkasydän ETNA 13 kW valurauta
0.0 (0)
62900 € Alk. 2100 €/kk
Tekniset tiedot A
8-10 ARKIPÄIVÄÄ
Adler AD 7754 hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi Adler AD 7754 hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Adler AD 7754
0.0 (0)
5330 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Valurautainen arina takkaan uuniin 30x15 kestävä hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Valurautainen arina takkaan uuniin 30x15 kestävä
0.0 (0)
3867 € Alk. 800 €/kk
Teräskamiina ROLLO Ø 150 7 kW hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi Teräskamiina ROLLO Ø 150 7 kW hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Teräskamiina ROLLO Ø 150 7 kW
0.0 (0)
1 02000 € 1 39500 € Alk. 3100 €/kk
Tekniset tiedot A
Reunus lucy 12 bsl -takalle, kehyksen leveys 35 mm hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Reunus lucy 12 bsl -takalle, kehyksen leveys 35 mm
0.0 (0)
16625 € Alk. 800 €/kk
Puuteline takkaan, metallinen puukori hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Puuteline takkaan, metallinen puukori
0.0 (0)
8549 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Hiilikaukalo, jauhemaalattu, hopeanvärinen Ant, 21x22x42cm hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Hiilikaukalo, jauhemaalattu, hopeanvärinen Ant, 21x22x42cm
0.0 (0)
3733 € Alk. 800 €/kk
Valurautainen arina K5 uuniin, keittiöön, takkaan 26x22cm hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Valurautainen arina K5 uuniin, keittiöön, takkaan 26x22cm
0.0 (0)
3545 € Alk. 800 €/kk
Kaminan lasi Maja Antek 489x368 mm alkuperäinen hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Kaminan lasi Maja Antek 489x368 mm alkuperäinen
0.0 (0)
9736 € Alk. 800 €/kk
Kulmatakka ritilä luft 560x560x60 hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Kulmatakka ritilä luft 560x560x60
0.0 (0)
9875 € Alk. 800 €/kk
Pyöreä metallisuodatin verkolla Fok 150 mm takkaturbiinille Darco hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Pyöreä metallisuodatin verkolla Fok 150 mm takkaturbiinille Darco
0.0 (0)
5475 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Ciklon pcv savupiipun puhdistusharja, savupiipun puhdistussarja porakoneelle hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Ciklon pcv savupiipun puhdistusharja, savupiipun puhdistussarja porakoneelle
0.0 (0)
3520 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Yleismallinen musta takan kehys Darco hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Yleismallinen musta takan kehys Darco
0.0 (0)
38099 € Alk. 1400 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Musta takkatarvikesarja 5 osaa ruostumaton teräs vahva ja kestävä hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Musta takkatarvikesarja 5 osaa ruostumaton teräs vahva ja kestävä
0.0 (0)
7925 € Alk. 800 €/kk
Valurautalevy keittiöön, täysi valurautalevy kahdella reiällä hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Valurautalevy keittiöön, täysi valurautalevy kahdella reiällä
0.0 (0)
14773 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Bast Platinum Ohutkerrosmassatiiviste 1350°c 2kg hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Bast Platinum Ohutkerrosmassatiiviste 1350°c 2kg
0.0 (0)
3823 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Pää Harja teräsvaijereilla Cyklon savupiipun puhdistukseen porakoneella hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Pää Harja teräsvaijereilla Cyklon savupiipun puhdistukseen porakoneella
0.0 (0)
3710 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Bioinsertti takkasydämelle - Mila 805x259mm hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Bioinsertti takkasydämelle - Mila 805x259mm
0.0 (0)
27407 € Alk. 1100 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Kehykset takkasydämelle Nadia 13, kehyksen leveys 70 mm hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Kehykset takkasydämelle Nadia 13, kehyksen leveys 70 mm
0.0 (0)
17535 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Artystal metallinen musta puuteline, tilava, moderni hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Artystal metallinen musta puuteline, tilava, moderni
0.0 (0)
11206 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Pajukori polttopuille takkakori Xl Juta hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Pajukori polttopuille takkakori Xl Juta
0.0 (0)
8170 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Takkaritilä Kratki Luft, grafiitti, 9x80x40, oikea, tuuletus, sarja 2 hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Takkaritilä Kratki Luft, grafiitti, 9x80x40, oikea, tuuletus, sarja 2
0.0 (0)
33479 € Alk. 1200 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Lasilevy takan alle karkaistu lasi ruostekuvio metallissa 100x70 cm hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Lasilevy takan alle karkaistu lasi ruostekuvio metallissa 100x70 cm
0.0 (0)
11586 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Kullattu takkaritilä 11x17 tuuletus hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Kullattu takkaritilä 11x17 tuuletus
0.0 (0)
11016 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Tulup Suojalasiuuni takan alle, harmaa väri, 140x70 hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Tulup Suojalasiuuni takan alle, harmaa väri, 140x70
0.0 (0)
14811 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Kratki nadia 8 tulipesän kehys, kehyksen leveys 70 mm hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Kratki nadia 8 tulipesän kehys, kehyksen leveys 70 mm
0.0 (0)
18042 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Karkaistu lasialusta takalle, vaaleanpunainen väri, 140x70 hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Karkaistu lasialusta takalle, vaaleanpunainen väri, 140x70
0.0 (0)
14811 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Perusta takkasydämelle Franek 12 hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Perusta takkasydämelle Franek 12
0.0 (0)
13824 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Takkaritilä Kratki Luft Sf Slim 9x100cm hiottu hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Takkaritilä Kratki Luft Sf Slim 9x100cm hiottu
0.0 (0)
14811 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Takkaturbiini An3 990 m3 Ilmanvaihtolaite Puhallin Darco hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Takkaturbiini An3 990 m3 Ilmanvaihtolaite Puhallin Darco
0.0 (0)
39443 € Alk. 1400 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Kratki nadia 9 -sisustuselementti, kehyksen leveys 70 mm hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Kratki nadia 9 -sisustuselementti, kehyksen leveys 70 mm
0.0 (0)
16520 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Kratki kulmatakka ritilä luft ilmanvaihto 60x40x12cm musta o/v sarja 2 hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Kratki kulmatakka ritilä luft ilmanvaihto 60x40x12cm musta o/v sarja 2
0.0 (0)
31993 € Alk. 1200 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Takkaritilä Kratki Luft Valkoinen 6x60x40 Vasen tuuletus, sarja 2 kpl hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Takkaritilä Kratki Luft Valkoinen 6x60x40 Vasen tuuletus, sarja 2 kpl
0.0 (0)
26627 € Alk. 1000 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Teline takkapuille, polttopuut, kori, teline lehti l hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Teline takkapuille, polttopuut, kori, teline lehti l
0.0 (0)
15912 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Kratki Luft -takkakoriste, grafiitti, 6x60x40, vasen tuuletus, sarja 2 hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Kratki Luft -takkakoriste, grafiitti, 6x60x40, vasen tuuletus, sarja 2
0.0 (0)
27295 € Alk. 1100 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Takkatarvikesarja työkalut hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Takkatarvikesarja työkalut
0.0 (0)
10638 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Luft Suora Takkaritilä 1000x90 hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Luft Suora Takkaritilä 1000x90
0.0 (0)
8871 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Kratki Nadia 13 -sisustuselementti, kehyksen leveys 35 mm, L hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Kratki Nadia 13 -sisustuselementti, kehyksen leveys 35 mm, L
0.0 (0)
15381 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Takkapuiden teline, polttopuut, kori S hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Takkapuiden teline, polttopuut, kori S
0.0 (0)
10940 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Takkasetti, takkatarvikkeet, työkalut hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Takkasetti, takkatarvikkeet, työkalut
0.0 (0)
13829 € Alk. 800 €/kk
Karkaistusta lasista valmistettu pohja takalle 80x60 lattian suojaus kuumuudelta hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Karkaistusta lasista valmistettu pohja takalle 80x60 lattian suojaus kuumuudelta
0.0 (0)
6724 € Alk. 800 €/kk
Valurautainen ritilä K8 uuniin, keittiöön, takkaan 32,5x21cm yhdistetty hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Valurautainen ritilä K8 uuniin, keittiöön, takkaan 32,5x21cm yhdistetty
0.0 (0)
3913 € Alk. 800 €/kk
Puuteline Lm hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Puuteline Lm
0.0 (0)
9539 € Alk. 800 €/kk
Valurautalevy keittiöön, täysi, 30x60 cm, grilli, uuni, valurautalevy liesille hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Valurautalevy keittiöön, täysi, 30x60 cm, grilli, uuni, valurautalevy liesille
0.0 (0)
8272 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Takan ydin / Hitze Albero AL120X43G.H 25 KW hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi Takan ydin / Hitze Albero AL120X43G.H 25 KW hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Takan ydin / Hitze Albero AL120X43G.H 25 KW
0.0 (0)
4 32833 € Alk. 12300 €/kk
Tekniset tiedot A+
8-10 ARKIPÄIVÄÄ
Takkatarvikesarja 4 osaa musta+ruostumaton teräs hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Takkatarvikesarja 4 osaa musta+ruostumaton teräs
0.0 (0)
7220 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Biokamina 650x400 leveä musta säädettävä liekki hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Biokamina 650x400 leveä musta säädettävä liekki
0.0 (0)
14773 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Tuhka-astian ja pellin kahva ja nuppi, sarja, musta hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Tuhka-astian ja pellin kahva ja nuppi, sarja, musta
0.0 (0)
3789 € Alk. 800 €/kk
Savupiipun sisäosa porauksella leipäuuneihin hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Savupiipun sisäosa porauksella leipäuuneihin
0.0 (0)
4704 € Alk. 800 €/kk
Vigonez Venus Takka-/takkapyyhkeet, setti 4 kpl hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Vigonez Venus Takka-/takkapyyhkeet, setti 4 kpl
0.0 (0)
2835 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Mimet savupiipun puhdistussarja alhaalta, harja Pvc-vaijeri 8m hinta ja tiedot | Takat | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Mimet savupiipun puhdistussarja alhaalta, harja Pvc-vaijeri 8m
0.0 (0)
3843 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ