Enemmän yhteistä aikaa – kaikki joululahjat Hobby Hallista >>
Hei, kuinka voimme auttaa?

Lyömäsoittimet

(108)
Suodata
Suodata
Lasten rummut, 35,6 cm hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi Lasten rummut, 35,6 cm hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
MELKEIN LOPPUUNMYYTY
Lasten rummut, 35,6 cm
0.0 (0)
17497 € 20122 € Alk. 800 €/kk
2-4 ARKIPÄIVÄÄ
Sävelrumpu Handpan Vevor hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi Sävelrumpu Handpan Vevor hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
MELKEIN LOPPUUNMYYTY
Sävelrumpu Handpan Vevor
0.0 (0)
44000 € 47900 € Alk. 1500 €/kk
2-4 ARKIPÄIVÄÄ
VEVOR 6-osainen symbaalisarja rumpuihin, kirkas kuparin väri hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi VEVOR 6-osainen symbaalisarja rumpuihin, kirkas kuparin väri hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
VEVOR 6-osainen symbaalisarja rumpuihin, kirkas kuparin väri
0.0 (0)
7783 € 8250 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Veles-x Mini Steel Tongue Drum Kultainen hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Veles-x Mini Steel Tongue Drum Kultainen
0.0 (0)
4167 € Alk. 800 €/kk
Bassorummun nuija huopavillanuijat lyömäsoittimien nuijat puiset patarumpukapulat hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Bassorummun nuija huopavillanuijat lyömäsoittimien nuijat puiset patarumpukapulat
0.0 (0)
2310 € Alk. 800 €/kk
Kaline Hot Rods -vipat Hr-01 musta hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Kaline Hot Rods -vipat Hr-01 musta
0.0 (0)
3535 € Alk. 800 €/kk
Rumpukotelot puuvillakassi rattaisiin matka hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Rumpukotelot puuvillakassi rattaisiin matka
0.0 (0)
4522 € Alk. 800 €/kk
Tiedot
Marimba-kapulat, vihreä, 18.80x2.40x2.40cm hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Marimba-kapulat, vihreä, 18.80x2.40x2.40cm
0.0 (0)
3611 € Alk. 800 €/kk
Silesia Drum Standard virvelirummun pussi 13x7" hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Silesia Drum Standard virvelirummun pussi 13x7"
0.0 (0)
5008 € Alk. 800 €/kk
Soittimien setti lapsille Orava hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Soittimien setti lapsille Orava
0.0 (0)
5790 € Alk. 800 €/kk
Vic Firth 5a Freestyle hickory -rumputikku hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Vic Firth 5a Freestyle hickory -rumputikku
0.0 (0)
4749 € Alk. 800 €/kk
Kannettavat klassiset 5a vaahterapuiset rumpukapulat lapsille hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Kannettavat klassiset 5a vaahterapuiset rumpukapulat lapsille
0.0 (0)
2944 € Alk. 800 €/kk
Rumpukapulat Hikora 5b Natural Hayman hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Rumpukapulat Hikora 5b Natural Hayman
0.0 (0)
3321 € Alk. 800 €/kk
Dixon pp-p1d - tuplabassorumpupedaali hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Dixon pp-p1d - tuplabassorumpupedaali
0.0 (0)
29029 € Alk. 1100 €/kk
Tuplarumpukapula Kera Audio Tw-20, keltainen hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Tuplarumpukapula Kera Audio Tw-20, keltainen
0.0 (0)
3507 € Alk. 800 €/kk
V-TONE ADJR 1 BK akustiset rummut junior musta hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
V-TONE ADJR 1 BK akustiset rummut junior musta
0.0 (0)
21965 € 24330 € Alk. 900 €/kk
Djembe-rumpu Ever play Da40bb-tring, 40 cm hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Djembe-rumpu Ever play Da40bb-tring, 40 cm
0.0 (0)
12163 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Grv vc-e12ec crash symbaalipadi 12" hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Grv vc-e12ec crash symbaalipadi 12"
0.0 (0)
5825 € Alk. 800 €/kk
Joyo Da35 sähkörumpuvahvistin, rumpumonitori hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Joyo Da35 sähkörumpuvahvistin, rumpumonitori
0.0 (0)
31245 € Alk. 1200 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Rumpusetti lapsille Millenium Youngster, vaaleanpunainen hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Rumpusetti lapsille Millenium Youngster, vaaleanpunainen
0.0 (0)
26061 € Alk. 1000 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Rumpukapulat Promark Rebound 7a Long hickory hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Rumpukapulat Promark Rebound 7a Long hickory
0.0 (0)
4860 € Alk. 800 €/kk
Belti Kotelo kromaattisille kelloille + 2 tikkua Z6 hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Belti Kotelo kromaattisille kelloille + 2 tikkua Z6
0.0 (0)
3544 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Vic firth signature cindy blackmann (scb) hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Vic firth signature cindy blackmann (scb)
0.0 (0)
3650 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Brother DR-821CL rumpuyksikkö, 100000 sivua, 1 kpl, alkuperäinen, laser hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi Brother DR-821CL rumpuyksikkö, 100000 sivua, 1 kpl, alkuperäinen, laser hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Brother DR-821CL rumpuyksikkö, 100000 sivua, 1 kpl, alkuperäinen, laser
0.0 (0)
32320 € 35532 € Alk. 1200 €/kk
V-tone Mbd 22 marssibasstrummu kantojärjestelmällä, kapulat, 22 tuumaa hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
V-tone Mbd 22 marssibasstrummu kantojärjestelmällä, kapulat, 22 tuumaa
0.0 (0)
26797 € Alk. 1000 €/kk
Grv Tongue Drum 3" C-major (6 ääntä) hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Grv Tongue Drum 3" C-major (6 ääntä)
0.0 (0)
3785 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Puinen bongo rumpusetti + laukku lehmännahka kromattu heloitus hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Puinen bongo rumpusetti + laukku lehmännahka kromattu heloitus
0.0 (0)
17250 € Alk. 800 €/kk
Grv Tongue Drum 4,5" C-major (8 Notes) hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Grv Tongue Drum 4,5" C-major (8 Notes)
0.0 (0)
5018 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Ocean Drum -rumpu Kera Audio Lyh25a hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Ocean Drum -rumpu Kera Audio Lyh25a
0.0 (0)
3358 € Alk. 800 €/kk
Bum Bum -putket Oktaavitor 1 kpl hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Bum Bum -putket Oktaavitor 1 kpl
0.0 (0)
2523 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Ksylofonit putkilla - kellot, laulukirja Ilmaiseksi hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Ksylofonit putkilla - kellot, laulukirja Ilmaiseksi
0.0 (0)
23313 € Alk. 900 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Djembe-rumpu Musicmate Mm-drm050 Shelfsound hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Djembe-rumpu Musicmate Mm-drm050 Shelfsound
0.0 (0)
6282 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Goodwood Gwrw Rock rumpukapulat hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Goodwood Gwrw Rock rumpukapulat
0.0 (0)
2516 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Elektroninen kokoontaitettava Silikoni-usb-rumpusetti hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Elektroninen kokoontaitettava Silikoni-usb-rumpusetti
0.0 (0)
9775 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Thomann shamaanirumpu 14" Tuneable hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Thomann shamaanirumpu 14" Tuneable
0.0 (0)
10344 € Alk. 800 €/kk
Tamburiini Hi-hat Hy Drums Tw-16a Black hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Tamburiini Hi-hat Hy Drums Tw-16a Black
0.0 (0)
5194 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Vic Firth 5a American Classic hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Vic Firth 5a American Classic
0.0 (0)
5227 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Lasten huuliharppu 32-kanavainen värillinen soitin hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Lasten huuliharppu 32-kanavainen värillinen soitin
0.0 (0)
2129 € Alk. 800 €/kk
Teline rumpupedille Ambra Dps-02 hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Teline rumpupedille Ambra Dps-02
0.0 (0)
3772 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Musiikkipöytä soittimilla hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Musiikkipöytä soittimilla
0.0 (0)
5226 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Record Cleaner -puristimien puhdistusklipsi levyjen puhdistuspidike alkaen hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Record Cleaner -puristimien puhdistusklipsi levyjen puhdistuspidike alkaen
0.0 (0)
4670 € Alk. 800 €/kk
Kera Audio M101-4 muna shaker, sininen hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Kera Audio M101-4 muna shaker, sininen
0.0 (0)
2172 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Kielirumpu Vevor C-duuri, 14 saveltta, 36 cm hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi Kielirumpu Vevor C-duuri, 14 saveltta, 36 cm hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Kielirumpu Vevor C-duuri, 14 saveltta, 36 cm
0.0 (0)
11200 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Bassorumpu Cowbell-kiinnike Käsikello Cowbell-säätö Kestävä 1–2 musta hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Bassorumpu Cowbell-kiinnike Käsikello Cowbell-säätö Kestävä 1–2 musta
0.0 (0)
3666 € Alk. 800 €/kk
Kazoo Polska kaksirivinen tamburiini, puolikuu, 20 paria symbaaleja + kazoo hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Kazoo Polska kaksirivinen tamburiini, puolikuu, 20 paria symbaaleja + kazoo
0.0 (0)
4121 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Millenium Youngster rumpusetti lapsille, sininen hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Millenium Youngster rumpusetti lapsille, sininen
0.0 (0)
24639 € Alk. 1000 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Rumpukieli, rentouttava soitin, lyömäsoittimet + vasara meditaatioon, violetti hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Rumpukieli, rentouttava soitin, lyömäsoittimet + vasara meditaatioon, violetti
0.0 (0)
10317 € Alk. 800 €/kk
Rummun harjoitustyyny 20 cm jalustan, kapuloiden ja laukun kanssa Staccato hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi Rummun harjoitustyyny 20 cm jalustan, kapuloiden ja laukun kanssa Staccato hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Rummun harjoitustyyny 20 cm jalustan, kapuloiden ja laukun kanssa Staccato
5.0 (1)
2399 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
V-TONE ED7 sähkörummut kannettava USB-C hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
V-TONE ED7 sähkörummut kannettava USB-C
0.0 (0)
13355 € Alk. 800 €/kk
Teräs kielirumpu hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi Teräs kielirumpu hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Teräs kielirumpu
0.0 (0)
3446 € 4074 € Alk. 800 €/kk
'' hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
''
0.0 (0)
14200 € 18100 € Alk. 800 €/kk
Pearl 10"x4,5" Short Fuse Snare virveli, musta, Multi-clampilla, uusi hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Pearl 10"x4,5" Short Fuse Snare virveli, musta, Multi-clampilla, uusi
0.0 (0)
34353 € Alk. 1300 €/kk
Kannettava djembe hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi Kannettava djembe hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Kannettava djembe
0.0 (0)
3839 € 4548 € Alk. 800 €/kk
'' hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
''
0.0 (0)
4957 € 5399 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Kannettava elektroninen rumpusetti 9 pedillä hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Kannettava elektroninen rumpusetti 9 pedillä
0.0 (0)
11494 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Dynaaminen rumpusetti stereokaiuttimilla, 9 padia hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Dynaaminen rumpusetti stereokaiuttimilla, 9 padia
0.0 (0)
11494 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Ruostumattomasta teräksestä valmistettu erittäin luotettava kellukytkin Pystysuuntainen vedenkorkeusanturi 4m hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Ruostumattomasta teräksestä valmistettu erittäin luotettava kellukytkin Pystysuuntainen vedenkorkeusanturi 4m
0.0 (0)
6734 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
4kpl äänirekvisiitta, kannustavat trumpetit, lelut lapsille, juhlatarvikkeet, juhla S hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
4kpl äänirekvisiitta, kannustavat trumpetit, lelut lapsille, juhlatarvikkeet, juhla S
0.0 (0)
5611 € Alk. 800 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ
Sähköinen rumpusetti, 110x63.5x112 cm, musta ja valkoinen , Star hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi Sähköinen rumpusetti, 110x63.5x112 cm, musta ja valkoinen , Star hinta ja tiedot | Lyömäsoittimet | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Sähköinen rumpusetti, 110x63.5x112 cm, musta ja valkoinen , Star
0.0 (0)
42523 € 51028 € Alk. 1500 €/kk
5-7 ARKIPÄIVÄÄ