Nyt Hobbaloidaan! Jopa -40%* HobbyHall PLUS -jäsenille! >>
Hei, kuinka voimme auttaa?
Ruokapöydät
(36)
Suodata

Halmar ruokapöydät

Suodata
Halmar Carmelo, Pöytä, ruskea/musta hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Halmar Carmelo, Pöytä, ruskea/musta hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Halmar Carmelo, Pöytä, ruskea/musta
0.0 (0)
20952 € Alk. 900 €/kk
Pöytä Halmar Pivot, valkoinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Pöytä Halmar Pivot, valkoinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Pöytä Halmar Pivot, valkoinen
0.0 (0)
27633 € 31500 € Alk. 1100 €/kk
Raymond ruokapöytä hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Raymond ruokapöytä hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Raymond ruokapöytä
4.8 (5)
15868 € 20100 € Alk. 800 €/kk
Ruokapöytä Halmar, valkoinen/musta hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Ruokapöytä Halmar, valkoinen/musta hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Ruokapöytä Halmar, valkoinen/musta
0.0 (0)
1 11300 € 1 33900 € Alk. 3400 €/kk
Ruokapöytä Halmar, musta/ruskea hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Ruokapöytä Halmar, musta/ruskea hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Ruokapöytä Halmar, musta/ruskea
0.0 (0)
95300 € 1 14700 € Alk. 3000 €/kk
Pöytä Fryderyk 160-240, valkoinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Pöytä Fryderyk 160-240, valkoinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Pöytä Fryderyk 160-240, valkoinen
0.0 (0)
34629 € 47400 € Alk. 1300 €/kk
Ruokapöytä Halmar Yohann, ruskea/musta hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Ruokapöytä Halmar Yohann, ruskea/musta hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Ruokapöytä Halmar Yohann, ruskea/musta
0.0 (0)
31486 € 38400 € Alk. 1200 €/kk
Tiedot
Pöytä Halmar Vitorino, musta hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Pöytä Halmar Vitorino, musta hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Pöytä Halmar Vitorino, musta
0.0 (0)
40298 € 51300 € Alk. 1400 €/kk
Jatkettava pöytä Halmar Gino, ruskea hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Jatkettava pöytä Halmar Gino, ruskea hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Jatkettava pöytä Halmar Gino, ruskea
0.0 (0)
16000 € 20039 € Alk. 800 €/kk
Ruokapöytä Halmar MAGNUS jatkettava pöytä, mattapintainen luonnollinen tammi, ovaali, moderni, laajennettava hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Ruokapöytä Halmar MAGNUS jatkettava pöytä, mattapintainen luonnollinen tammi, ovaali, moderni, laajennettava hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Ruokapöytä Halmar MAGNUS jatkettava pöytä, mattapintainen luonnollinen tammi, ovaali, moderni, laajennettava
0.0 (0)
1 00660 € 1 18600 € Alk. 3100 €/kk
Jatkettava keittiön pöytä Fryderyk 160/240, ruskea hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Jatkettava keittiön pöytä Fryderyk 160/240, ruskea
0.0 (0)
43526 € 49600 € Alk. 1500 €/kk
Sandor - ruokapöytä. hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Sandor - ruokapöytä. hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Sandor - ruokapöytä.
4.0 (1)
64260 € 69300 € Alk. 2100 €/kk
Ruokapöytä Halmar Barry, pähkinä/musta hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Ruokapöytä Halmar Barry, pähkinä/musta
0.0 (0)
14266 € 17100 € Alk. 800 €/kk
Jatkettava ruokapöytä BARRET 90-190 cm, valkoinen/tammi hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Jatkettava ruokapöytä BARRET 90-190 cm, valkoinen/tammi hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Jatkettava ruokapöytä BARRET 90-190 cm, valkoinen/tammi
0.0 (0)
41300 € 47000 € Alk. 1400 €/kk
Jatkettava ruokapöytä Caliber, valkoinen/tammi hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Jatkettava ruokapöytä Caliber, valkoinen/tammi hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Jatkettava ruokapöytä Caliber, valkoinen/tammi
0.0 (0)
39845 € 49900 € Alk. 1400 €/kk
Pöytä Halmar Pivot, ruskea hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Pöytä Halmar Pivot, ruskea hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Pöytä Halmar Pivot, ruskea
0.0 (0)
27426 € 31500 € Alk. 1100 €/kk
Pöytä Halmar Mercy, ruskea hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Pöytä Halmar Mercy, ruskea hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Pöytä Halmar Mercy, ruskea
0.0 (0)
58700 € 83709 € Alk. 1900 €/kk
Halmar Greg Jatkettava pöytä, ruskea/musta hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Halmar Greg Jatkettava pöytä, ruskea/musta hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Halmar Greg Jatkettava pöytä, ruskea/musta
0.0 (0)
20100 € 25700 € Alk. 900 €/kk
Pöytä Halmar Fryderyk, 90x160 cm, tammen värinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Pöytä Halmar Fryderyk, 90x160 cm, tammen värinen
0.0 (0)
38500 € 47400 € Alk. 1400 €/kk
MORUS pyöreä ruokapöytä, luonnollinen puu, 120 cm hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
MORUS pyöreä ruokapöytä, luonnollinen puu, 120 cm
0.0 (0)
19200 € 24000 € Alk. 800 €/kk
Valgomojo stalas Halmar Pireus, travertino/pähkinäpuun värinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Valgomojo stalas Halmar Pireus, travertino/pähkinäpuun värinen
0.0 (0)
41800 € Alk. 1500 €/kk
Ruokapöytä Halmar Nelson, valkoinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Ruokapöytä Halmar Nelson, valkoinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Ruokapöytä Halmar Nelson, valkoinen
0.0 (0)
33586 € 38600 € Alk. 1200 €/kk
Pöytä Halmar Gino, valkoinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Pöytä Halmar Gino, valkoinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Pöytä Halmar Gino, valkoinen
0.0 (0)
16000 € 31395 € Alk. 800 €/kk
Ruokapöytä Halmar Caldo, pähkinänvärinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Ruokapöytä Halmar Caldo, pähkinänvärinen
0.0 (0)
55548 € 60200 € Alk. 1800 €/kk
Halmar Gino, ruskea pöytä hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Halmar Gino, ruskea pöytä hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Halmar Gino, ruskea pöytä
0.0 (0)
16100 € 20300 € Alk. 800 €/kk
Halmar Cobalt pöytä, ruskea/musta hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Halmar Cobalt pöytä, ruskea/musta hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Halmar Cobalt pöytä, ruskea/musta
0.0 (0)
16854 € 21900 € Alk. 800 €/kk
Pöytä Halmar Lopez, ruskea hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Pöytä Halmar Lopez, ruskea hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Pöytä Halmar Lopez, ruskea
0.0 (0)
44600 € 55659 € Alk. 1500 €/kk
Ruokapöytä Halmar Fanis, luonnollista tammea/musta väri hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Ruokapöytä Halmar Fanis, luonnollista tammea/musta väri
0.0 (0)
50200 € Alk. 1700 €/kk
Ruokapöytä Halmar Fanis, luonnollista tammea/mustan värinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Ruokapöytä Halmar Fanis, luonnollista tammea/mustan värinen
0.0 (0)
66972 € Alk. 2200 €/kk
Pöytä Sandor 3, tammi/musta hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Pöytä Sandor 3, tammi/musta
4.0 (1)
65400 € 72300 € Alk. 2100 €/kk
Ruokapöytä Halmar Charles, harmaa hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Ruokapöytä Halmar Charles, harmaa
0.0 (0)
53300 € 65200 € Alk. 1800 €/kk
Halmar Ringo -pöytä, jatkettava, valkoinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Halmar Ringo -pöytä, jatkettava, valkoinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Halmar Ringo -pöytä, jatkettava, valkoinen
0.0 (0)
30799 € Alk. 1200 €/kk
Halmar pöytä Fabiola tammenruskea hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Halmar pöytä Fabiola tammenruskea
0.0 (0)
52600 € 58900 € Alk. 1800 €/kk
Ruokapöytä Balgor Ø100 cm, harmaa hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Ruokapöytä Balgor Ø100 cm, harmaa hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Ruokapöytä Balgor Ø100 cm, harmaa
0.0 (0)
24208 € Alk. 1000 €/kk
Ruokapöytä Halmar Nicolas, ruskea hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Ruokapöytä Halmar Nicolas, ruskea hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Ruokapöytä Halmar Nicolas, ruskea
4.0 (1)
27799 € Alk. 1100 €/kk
Pöytä Olmo, musta/ruskea hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Pöytä Olmo, musta/ruskea hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
VAIN SOVELLUKSESSA! KERRYTÄ HOBBY HALL RAHA TUPLANA*!
Pöytä Olmo, musta/ruskea
0.0 (0)
16398 € 22500 € Alk. 800 €/kk
Pöytä William, valkoinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Pöytä William, valkoinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Pöytä William, valkoinen
Jatkettava ruokapöytä Gracjan hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Jatkettava ruokapöytä Gracjan hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Jatkettava ruokapöytä Gracjan
Ruokapöytä Halmar Ambrosio, valkoinen/musta hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Ruokapöytä Halmar Ambrosio, valkoinen/musta hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Ruokapöytä Halmar Ambrosio, valkoinen/musta
Jatkettava ruokapöytä Gracjan hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Jatkettava ruokapöytä Gracjan hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Jatkettava ruokapöytä Gracjan
Pöytä Halmar Liverpool, läpinäkyvä/kultainen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Pöytä Halmar Liverpool, läpinäkyvä/kultainen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Pöytä Halmar Liverpool, läpinäkyvä/kultainen
Halmar Patrizio, harmaan värinen pöytä hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Halmar Patrizio, harmaan värinen pöytä hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Halmar Patrizio, harmaan värinen pöytä
Ruokapöytä Halmar Aramis, valkoinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Ruokapöytä Halmar Aramis, valkoinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Ruokapöytä Halmar Aramis, valkoinen
Halmar TIZIANO Laajennettava ruokapöytä, vaaleanharmaa/tummanharmaa hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Halmar TIZIANO Laajennettava ruokapöytä, vaaleanharmaa/tummanharmaa
Ruokapöytä Halmar Reginald, hopea hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Ruokapöytä Halmar Reginald, hopea hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Ruokapöytä Halmar Reginald, hopea
Jatkettava ruokapöytä-Horus 126÷206x80 cm hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Jatkettava ruokapöytä-Horus 126÷206x80 cm hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Jatkettava ruokapöytä-Horus 126÷206x80 cm
Laajennettavissa oleva pöytä Halmar Ruben, valkoinen/ruskea hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Laajennettavissa oleva pöytä Halmar Ruben, valkoinen/ruskea hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Laajennettavissa oleva pöytä Halmar Ruben, valkoinen/ruskea
Ruokapöytä Armani ARMANI, jatkettava, mustaa marmorijäljitelmää MDF-levyä, pidennettävissä 180–260 cm hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Ruokapöytä Armani ARMANI, jatkettava, mustaa marmorijäljitelmää MDF-levyä, pidennettävissä 180–260 cm hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Ruokapöytä Armani ARMANI, jatkettava, mustaa marmorijäljitelmää MDF-levyä, pidennettävissä 180–260 cm
Ruokapöytä Halmar Xarelto, kashmirin/vaalean tammen väreissä hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Ruokapöytä Halmar Xarelto, kashmirin/vaalean tammen väreissä hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Ruokapöytä Halmar Xarelto, kashmirin/vaalean tammen väreissä
Jatkettava ruokapöytä Maurycy hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Jatkettava ruokapöytä Maurycy hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Jatkettava ruokapöytä Maurycy
Ruokapöytä Halmar HEVELIUS, pähkinäpintainen pöytätaso, mustat jalat, moderni pyöreä muotoilu hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Ruokapöytä Halmar HEVELIUS, pähkinäpintainen pöytätaso, mustat jalat, moderni pyöreä muotoilu hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Ruokapöytä Halmar HEVELIUS, pähkinäpintainen pöytätaso, mustat jalat, moderni pyöreä muotoilu
Ruokapöytä Halmar GIZMO, jatkettava, moderni, suorakulmainen, kashmir-viimeistelyllä hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Ruokapöytä Halmar GIZMO, jatkettava, moderni, suorakulmainen, kashmir-viimeistelyllä hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Ruokapöytä Halmar GIZMO, jatkettava, moderni, suorakulmainen, kashmir-viimeistelyllä
Ruokapöytä Halmar Ksawery, valkoinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Ruokapöytä Halmar Ksawery, valkoinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Ruokapöytä Halmar Ksawery, valkoinen
Jatkettava ruokapöytä Maurycy hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Jatkettava ruokapöytä Maurycy hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Jatkettava ruokapöytä Maurycy
Ruokapöytä Halmar Luciano, valkoista marmoria/mustan värinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Ruokapöytä Halmar Luciano, valkoista marmoria/mustan värinen hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Ruokapöytä Halmar Luciano, valkoista marmoria/mustan värinen
Ruokapöytä Halmar Rupert, pyöreä, pähkinä MDF-viilu hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Ruokapöytä Halmar Rupert, pyöreä, pähkinä MDF-viilu hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Ruokapöytä Halmar Rupert, pyöreä, pähkinä MDF-viilu
Jatkettava ruokapöytä Edward-I, valkoinen / tammi hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Jatkettava ruokapöytä Edward-I, valkoinen / tammi hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Jatkettava ruokapöytä Edward-I, valkoinen / tammi
Pöytä Horizon, harmaa hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Pöytä Horizon, harmaa hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Pöytä Horizon, harmaa
Pöytä Halmar Raymond, kullanvärinen. hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi Pöytä Halmar Raymond, kullanvärinen. hinta ja tiedot | Ruokapöydät | hobbyhall.fi
Loppuunmyyty
Pöytä Halmar Raymond, kullanvärinen.